Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 31. Juli 2017

Asuncion. Öffnung der Angebote für die Asphaltierung der Wegstrecke zwischen Carmelo Peralta und Loma Plata vertagt. Das Ministerium für Öffentliche Bauten und Kommunikation hat die Öffnung der Angebote im Rahmen der Ausschreibung für den Bau des Verbindungsweges zwischen Carmelo Peralta und Loma Plata von heute (31.Juli) auf den 18. August verschoben. Das geht auf eine Bitte der beteiligten Wegebaufirmen zurück. Insgesamt 18 Firmen haben sich für die Ausschreibung präsentiert. Das Projekt ist von strategischer Wichtigkeit und gehört zum biozeanischen Korridor. Es ist gleichzeitig ein Wegebauprojekt, das als schwierig eingestuft wird, da es sich den klimatischen Bedingungen des Chaco und den Naturgegebenheiten anpassen muss. (MOPC)

 

Asuncion: Paraguay hat in den vergangenen 2 Jahren mehr als 300 Personen aus dem Menschenhandel befreit. Das geht aus einem Bericht der zuständigen Kommission des Frauenministeriums hervor, der aus Anlass des internationalen Tages gegen den Menschenhandel herausgegeben wurde, der gestern (30.Juli) begangen wurde. Der Erfolg im Kampf gegen den Menschenhandel sei vor allem aufgrund der internationalen Kooperation in den diesbezüglichen Untersuchungen möglich gewesen, sagte die Staatsanwältin, Teresa Martinez. Die befreiten Opfer seien in entfernten Ländern wie Türkei und Korea gewesen, aber in der grossen Mehrheit in den Grenzstaaten oder anderen spanisch-sprachigen Ländern. Der Bericht bezeichnet Paraguay mehr als ein Entsenderland als ein Aufnahmeland im Rahmen des Menschenhandels. Das heisst, es werden mehr paraguayische Staatsbürger verkauft, als das Personen aus dem Ausland aufgekauft werden, um sie hier auszubeuten. (Diario EXTRA)

Asuncion. Paraguay ist der viertgrösste Soja-exporteur der Welt. Laut einer Statistik des Landwirtschaftssekretariats der Vereinigten Staaten, USDA, exportierte Paraguay in der Sojakampagne 2016-17 ein Rekordvolumen von 6,6 Millionen Tonnen Soja. Das ist ein Anstieg von 25 Prozent im Vergleich zu der vorjährigen Kampagne. Damit festigt Paraguay seine Position als viertgrösster Sojaexporteur der Welt. Die meisten Exporte von Soja wickelte Brasilien mit 61,5 Millionnen Tonnen ab, gefolgt von den Vereinigten Staaten mit 57,1 Millionen Tonnen und Argentinien von 8 Millionen Tonnen Sojabohnen. In Bezug auf die Produktion von Sojabohnen steht Paraguay auf Platz 6. (La Nacion)